Dans le cadre du Festival Quartier du Livre de la Mairie du 5e arrondissement de Paris, la Grande Mosquée de Paris vous propose une rencontre-dédicaces autour du recueil de contes Sagesse des femmes du Maghreb de Nora Aceval (éd. Al Manar) le mercredi 5 juin 2024 (18h-20h, à la Grande Mosquée de Paris, Salle Émir Abdelkader).
VERTU DE LA PATIENCE ET POÉTIQUE DU CONTE
Moment d’échange avec l’auteure autour de son dernier recueil de trente-trois petits contes de sagesse délicieusement, parfois malicieusement féminine ! Au fil des pages se déploient dans la simplicité populaire, ingénieuse, des récits édifiants ayant pour clef de voûte la patience ! La patience (sbar), vertu indispensable à l’ascension vers la sagesse. Ces contes ont été collectés en arabe, traduits et écrits par Nora Aceval. Nous y découvrons, au fil des histoires, l’éloge du savoir-faire manuel, celui de l’art de la parole, miel de la langue juste ! La patience, vertu spirituelle et universelle, hisse la femme vers l’accomplissement et la conduit à délivrer de son mal la personne à l’origine de son tourment : le mari avare ou jaloux, la belle-mère acariâtre, la marâtre haineuse… L’art féminin de la gouvernance politique et économique n’est pas en reste !
NORA ACEVAL
Depuis un quart de siècle Nora Aceval, franco-algérienne, auteure et conteuse, collecte pour sauvegarder le patrimoine oral algérien (et maghrébin), traduit et publie en français. Pour en savoir plus : www.noraaceval.com
S'INSCRIRE GRATUITEMENT :
Comments